E世代學生中文能力低落的程度，已讓大學教授難以領教。有教授指出，在國文模擬考翻譯句中，常出現夾雜大量英文單字和符號的網路用語，讓人看了霧薩薩；另外，學生也變成了成語殺手，「列祖列宗」被解釋成「祖宗很惡劣」，「無遠弗屆」則變成是指「離佛界不遠了」。對於學生這樣的國文造詣，教授們歸咎於是教育政策出了大問題。
今天有多位大學教授共同召開記者會，大聲疾呼應將國高中國語文教學時數，恢復如同9年一貫前的全學年45小時，企圖挽救E世代學生的語文能力，以免學生的國文程度繼續低落下去。