國語唱片賣座之冠的周杰倫，最近第３度幫台語唱片賣座之冠的江蕙寫歌，周董這首「愛作夢的魚」早在１年前就交歌，不過，到了力求完美的江蕙手上，卻足足擺了１年才得以「開唱」。江蕙不是挑剔周董的作品，而是一直等不到好的歌詞，據說在潘協慶幫她填這首歌詞之前，她起碼退了10個人的歌詞。原本周杰倫跟江蕙說，他很有興趣幫她拍這首歌的MV，但周董行程實在太忙，江蕙說兩人現在是同門師姊弟，未來還怕沒機會合作嗎。