在南韓創下亮麗票房並在大中華圈掀起熱映旋風的韓片「黑幫老婆」，即將開拍第三集，以作風大膽著稱的超級明星舒淇和南韓性感傻大姊玄英，將在片中展開一場魔鬼身材大火併。

南韓娛樂報「體育朝鮮」今天報導指出，預計於本月二十七日在香港開鏡、中秋節黃金檔期首映的「黑幫老婆3」，將由舒淇在片中扮演香港黑社會組織「華國聯」老大的女兒「阿玲」一角，她為躲避組織間的勢力鬥爭而逃到韓國；南韓演藝圈新秀─性感傻大姊玄英則
在片中飾演舒淇的翻譯，因玄英蹩腳的翻譯而發生的突發事件，為影片增添了搞笑氣氛。

同時，舒淇和玄英的性感魔鬼身材，又使原本較為粗暴的「黑幫老婆」的形象上，再度添加性感的魅力。
憑藉與張國榮合拍的影片「色情男女」，獲得香港金像獎最佳女配角獎和新人獎的舒淇，在透過與黎明領銜主演港片「玻璃城」等影片，在南韓獲得無數影迷的喜愛。

坦承供認為「整型美人」的南韓演藝圈新秀玄英，以嗲聲嗲氣的獨特發音及性感傻大姊的形象，在南韓博得眾人的喜愛，頗具「大眾情人」的發展潛力，尤其，她被喻為「S曲線」的魔鬼身材，將會促使觀眾在片中和舒淇進行品頭論足的比較。

由於情節需要，舒淇和玄英將在片中形影不離，此二姝一起出現在攝影機前的場面將層出不窮，因此，她們不僅要飆演技，也要在衣著和髮型等外貌形象上，為吸引男性觀眾的目光，而以其魔鬼性感身材來奮力爭寵。