第57屆柏林影展將在明年2月舉行，由周美玲執導、楊丞琳與梁洛施主演的「刺青」已確定入選「電影大觀」單元，另外張作驥執導的「蝴蝶」以及大陸導演張揚的「落葉歸根」也是競賽片入圍名單的熱門華語影片。第1次演電影的楊丞琳，在片中飾演網路視訊女郎，與梁洛施有親熱對手戲。雖然是電影新人，不過，楊丞琳的演出備受柏林影展選片人肯定，希望在影展看到她本人。導演周美玲也稱讚楊丞琳活靈活現地演出18歲的少女，看似天真可愛，又能掌握到角色的壓抑與空虛。