HITO娛樂宅急便
蕭煌奇媽媽的拿手年菜─滷豬腳和魷魚螺肉蒜,一級棒!

2012-01-21 點閱率:1,617

Responsive image

被DJ ELSA聲稱「國台語雙聲帶絕對不會『卡到音』」的蕭煌奇,2011年年初【孤獨的和弦】曲曲扣人心弦,年底【思念會驚】首首唱進每個人的心崁裡,「請大家『龍』來聽思念會驚。」龍年出生的蕭煌奇,在空中誠摯地希望大家都能深入的聆賞這張台語專輯。日前接受DJ ELSA訪問時提到專輯中「美麗的情歌」一曲,刻意找來完全不會講台語的「阿寶」曾寶儀合唱,直呼這是一次「挑戰自己,也挑戰別人」的合作。主持人李明依也不斷地描述這首男女對唱曲很難詮釋,「這首歌原本的DEMO女生的高音會像殺雞似的『吱吱叫』,大家現在聽到的版本是根據阿寶的聲線修正的,如果有機會可以放原版的給大家聽。」2012蕭煌奇也有新年願望,除了希望自己即將舉行的新歌演唱會成功,更期待和同公司的蕭敬騰、林俊傑、方大同一起入圍金曲獎,同時也將「出運啦」送給所有Hit Fm的聽眾。「Hit週末」節目完整訪問內容敬請於1/21(六)小年夜的午后1點收聽「只想聽音樂Hit Fm聯播網」。

今年過年蕭煌奇正好有個喘息的機會,過年雖然大部分時間都會待在家和全家人團聚,也該趁機去友人親戚家拜年串門子,「平常沒人約就像個宅男,只要有空都會坐在電腦前和朋友MSN,或是在臉書上和歌迷們互動。」年夜飯往年蕭媽媽都一定要親力親為,準備一桌豐盛好菜給大家吃,滷豬腳和魷魚螺肉蒜絕不會缺席。近年,體恤母親辛勞,蕭煌奇也會軟性勸說母親不要張羅年菜,買現成的或是去餐廳吃,讓往年都無法好好上桌吃飯的她放年假!如此細膩的心思,難怪在演繹「疼惜」時,能夠如此真切的傳達歌詞意念。

新輯內「相思海岸」一曲,找來原民歌手舞思愛共同合作,蕭煌奇將語言的隔閤消除,天衣無縫地結合台語及原民語兩種語言。「這是一首原民女孩因為思念情人,希望離鄉打拼的原民男能夠回到東部。」佛朗明哥的曲風搭配舞思愛的純原歌聲,和台語歌曲的完美結合造就了一首好歌,「這首歌我錄了好久,為了能夠一氣呵成不剪接,我嚴格要求自己一定要背好整首歌詞,也特別請舞思愛一定要將歌曲要傳達的意念,以『有意義』的原住民語唱出,而非只是哼唱無意思的狀聲詞。」因為這個破天荒的合作,蕭煌奇也許下願望,未來會試圖融合更多種語言加進台語的創作當中,以創造不同以往的新台語歌風格。

這張【思念會驚】有許多全新的嘗試!「愛你的人」在台語創作中加入了英式搖滾的西洋元素;主打歌「思念會驚」的MV請來【賽德克‧巴萊】大慶和「宅男女神」資工彌,並由金鐘導演曹瑞源,也準備了弦樂(16把琴)及鋼琴現場演奏,號稱是台語歌曲音樂錄影帶最大製作,「其實錢都花在明星和名導身上了。」蕭煌奇開玩笑說。一向關懷這片土地及弱勢族群的蕭煌奇,也首度和身障協會的理事長合作「疼惜」一曲。值得一提的是,蕭煌奇終於在自己的第八張個人專輯中,首次有了男女對唱曲,這首和曾寶儀合唱的「美麗的情歌」,蕭煌奇透露原先設定的女主唱並不是她,「郭采潔、謝金燕或F.I.R的Faye都曾是熱門人選,但因為想找有個性的聲音,又不會台語,於是曾寶儀出線。」據他轉述,當初曾寶儀接到邀唱電話時,一度以為是詐騙集團。「除了花很長時間替阿寶台語教學,一進錄音室後,阿寶要求要一起錄的舉動也是初體驗,不過,因為她又是搭肩又是摟腰的舉動,營造了這首歌需要的甜蜜氛圍,果真很快就錄好了!」

被蕭煌奇開玩笑形容「貼心又假貼心」的隨輯附贈歌詞本,其實意義非凡,「為了滿足所有喜歡台語歌卻不懂的詞句意義的朋友,特別贈送了中譯歌詞本。」這對於正要參加【思念會驚 外籍人士歌唱大賽】朋友無疑是莫大的幫助,據悉總獎金高達十萬元。2/25及3/3分別會在台北Legacy及高雄駁二藝術特區舉行售票演唱會。相關資訊請上華納音樂官網查詢。

【2012-01-21 Hitoradio】



切換到電腦版
版權所有,台北之音廣播股份有限公司 Copyright (C) 2001-2025 All Rights Reserved. 未經同意請勿任意轉載本網站內容。