寫劇本對徐譽庭來說是一種反省，所以她總是藉著對筆下角色的剖析來理解生命中錯身而過的因果。這次，她企圖理解感情對立的兩方——情敵，於是往極致點去想，就發想了一個「如果女人的情敵是男人」的題材，接著一步做二不休的決定更極致一點的去發展，就邀請了屢次在金鐘獎狹路相逢的「敵手」，另一位金鐘編劇呂蒔媛來寫這個故事，探探敵人到底有多強。
沒想到敵人真的很強，把一個徐譽庭心中以為的大悲劇寫成了喜劇，而且還讓徐譽庭因為太喜歡而決定自己跟眾好友籌錢、自製、自導，把這個原本是單元電視規格的製作，擴大為電影。
徐譽庭現在回想起來說：如果一開始我就知道電影這麼難，這個作品現在一定還在電腦裡的WORD檔。
抱著培育新人的信念，這次技術面的合作伙伴，高達百分之九十，都是「第一次拍電影」，包括另一位導演許智彥。而邱澤的合作，完全是一場「酒後承諾」的實踐；謝盈萱是徐譽庭喜歡已久的劇場演員，加上同月同日生的緣分。
當文字變成影像以後，第一個完成的剪接版本，被十幾位熱愛國片的觀眾以千字文打槍，也讓李烈等電影前輩無言以對，最終，歷經了數次大改版，讓眾人跌破眼鏡，直稱：「這根本是兩部天壤地別的作品！」，並贏得了台北電影節五項大獎。 |
