 |
|
|||||||||||||
| 金球獎最佳影片 最佳導演 最佳劇本 最佳原創歌曲 「摩托車日記」的阿根廷音樂家Gustavo Santaolalla透過原音吉他、踏板電子吉他、風琴、弦樂之間簡單的，和諧的音感，一方面勾勒出一幅寫意的西部風情畫，一方面也浮現了一段難以言喻的忘年情懷。原聲帶選用當代流行音樂、西部民謠與鄉村小調來烘托迷人的牧場景致與動人情感，像是民謠耆老Willie Nelson詮釋Bob Dylan的作品"A Friend Of Mine"、加拿大創作才子Rufus Wainwright的"The Maker Makes"，擁有十多年製作拉丁音樂經驗的Gustavo與流行樂創作金筆Bernie Taupin所合寫，分別由民謠傳奇Emmylou Harris、英國民謠歌手Teddy Thompson所演唱的"A Love That Will Never Grow Old"、"I Don’t Want To Say Goodbye"都是切中影像情感核心的雋永唱作。----Hitoradio網站原聲帶專欄駐站名筆---鄭明旻 英國奧斯卡最佳電影配樂《摩托車日記》、拉丁葛萊美獎最佳製作人 Gustavo Santaolalla譜寫全新美國愛情史詩鉅作配樂 全美樂界精英一時之選老中青齊聚Linda Ronstadt、Willie Nelson、Emmylou Harris、Steve Earle、Rufus Wainwright、Teddy Thompson、Mary McBride、Jackie Greene等歌詠真摯雋永的銘心之愛 二○○五威尼斯影展的最高榮譽-金獅獎最佳影片由《斷背山》拿下，讓導演李安成為出身台灣並獲得奧斯卡與三大影展肯定的第一位國際導演，同時證明他遊走於商業與藝術衡度的功力已臻非凡。由普立茲獎編劇Larry McMurtry與Diana Ossana改編自普立茲文學獎得主Annie Proulx的同名短篇小說：1963年夏，一段平實而刻骨的戀情，在懷俄明州的荒涼草原與冷冽山坡上靜默地延燒著；一個是牧場青年、一個是競技牛仔，因命運而相識、因際遇而分開，廿年的別離又重聚、愛念與忿怨，在各自步入婚姻的無形壓抑與有形的社會牢籠中翻滾掙扎。他們受到永恆與信任的考驗，這一切都源自與生俱來的力量-愛。李安說：「從表面上看，這純粹是一部西部片，實質上，它是一部浪漫愛情片。對我來說，它是一個深刻感人的美國愛情故事；真正的愛情應該不分性別」。擔任原創配樂的Gustavo Santaolalla是當今拉丁音樂界最富盛名的製作人，也是二○○五年拉丁葛萊美獎的年度最佳製作人。出生阿根廷，揉合搖滾、爵士與傳統拉丁樂，曾以《摩托車日記》原聲帶獲得英國奧斯卡獎最佳電影配樂，他在《斷背山》再現神妙吉他功力，簡單撥弦勾勒出廣漠草原景緻，搭配弦樂也為這段悲傷愛情舖展出樸實雋永的意象；鄉村女傑Emmylou Harris為他所寫的"A Love That Will Never Grow Old"獻出絕美嗓音詮釋，"No One’s Gonna Love You Like Me"裡民謠歌手Mary McBride和著吉他散發幽幽藍草風味，當代草根新星Jackie Greene的"I Will Never Let You Go"溫柔固執，新生代民謠歌手Teddy Thompson在"I Don’t Want To Say Goodbye"中唱出青春深情；他與已出櫃的加拿大創作才子Rufus Wainwright翻唱六○年代鄉村巨匠Roger Miller名作"King of the Road"展現搖擺風味。草根搖滾歌手Steve Earle為本片重新灌錄代表作"The Devil’s Right Hand"，鄉村長青老將Willie Nelson翻作Bob Dylan編曲的民謠"He Was A Friend Of Mine"隱約呼應結局，讓人不勝唏噓。 |
