目前人正在曼谷與楊采妮合拍美國版「無聲火」的尼可拉斯凱吉，昨天現身「世貿中心」亞洲區記者會。凱吉說與韓裔妻子、孩子在泰國拍戲、生活相當愉快。他已成「亞洲通」，對楊采妮、鞏俐等中國女星十分欣賞。

他在泰國未來將再拍另一部電影，賣座片「國家寶藏2」則可能去中國大陸拍。「我很愛亞洲片，特別是吳宇森的電影。『無聲火』中演啞女的楊采妮很棒，以眼神顯示正直及善良，我們已成為好朋友，我邀她訪美時來找我；鞏俐在『邁阿密風雲』的演技也很精采。至於導演林詣彬打算拍美國版『原罪犯』，故事離奇複雜，我可能無暇接演。」

凱吉在「世貿中心」飾演英勇的紐約港務局警官約翰麥克拉克林。而憶起911恐怖攻擊發生的上午，他正在洛杉磯家中睡覺。「友人打電話叫醒我，要我看電視直播。我原以為是惡作劇，未料竟然改變了美國，也改變了世界！」「『世貿中心』一如我以前拍的『遠離賭城』，都是治療性的電影。我不願再發生類似的悲劇，寧願以擁抱恐怖份子來感化他們。我勤於教導小兒子卡爾要樂於助人，讓人們永遠活在希望中。」

他說自己像是「拳王」，喜歡挑戰不同角色。以往演多了銀幕英雄，此番卻飾演仍在身邊的真實人物，他以「與約翰及其家人相處、不斷訪談、看當時紀錄片」，讓自己投入角色中，盼望能無損911英雄英名。「電影在紐約港務局取實景，我更入戲，觀眾才有真實感。」

片中有一小時的關鍵戲，他被深埋在片場逼真的道具鋼筋瓦礫坑黑洞中。凱吉坦言很辛苦，只能靠精神、表情及聲音來表達起伏萬端的情緒。凱吉說：「我父親奧古斯都柯波拉曾在舊金山蓋一間黑暗迷宮，我受過訓練，所以頗能體會如何演好災難片。」