login
login
    

在【秀才與劊子手】中聽時代變遷與小百姓心聲

2008-06-04 點閱率:2,996
失業的時候怎麼辦?秀才與劊子手也很煩惱…,然而,並不只是現代社會才存在這樣的困擾,滿清末年大時代的變遷,讓《秀才與劊子手》也面臨社會結構性失業的命運,兩個人在失業找頭路之際,喜劇性的地從喪志到找出人生的新方向。上海話劇藝術中心的一流演出及製作班底,繼年初來台的劉曉慶「金大班最後一夜」後,又將精彩登台,6月5~8號將登上國家戲劇院舞台,以其橫掃多個文華大獎的聲勢,讓台灣觀眾看看大陸一流編、導、演的得意之作。《秀才與劊子手》劇情屈折離奇、笑料百出,這齣戲講的雖然是一百多年前的故事,但同樣是小百姓面對生活困境的樂天心態,不論是在哪個時代空間下,都是一樣的溫暖與動容。

《秀才與劊子手》根據歷史上的真人真事改編。描寫清光緒年間,家徒四壁的秀才徐聖喻以及住在街對面“殺得一手好頭”的劊子手馬快刀,在面對朝廷突然廢除科舉制度和酷刑的時局變遷,兩個人命運發生了陰差陽錯的改變。舞臺上滿口之乎者也的窮秀才最終操起了屠刀,竟能用文學將豬肉的脈絡紋理相結合;而失業的劊子手,卻搖身變成了孔夫子的忠實信徒,引領鄉里吟詩作對。兩個原本是社會的最上和最下層階級的人物,卻因為時代的變遷而有了交集,也因為他們各有所長,轉而尋找人生的新方向。全劇盡是小人物面對大時代的辛酸與歡笑,以寬容、幽默的方式講述一個社會轉型的故事,令人溫暖令人感動。

2005年受邀於第八屆上海國際藝術節創作首演的《秀才與劊子手》無論從故事構思到舞臺元素都堪稱是當代最佳且藝術風格獨特的戲劇製作。劇中充滿慧黠的喜劇情結,與時代環環相扣的故事發展,加上偶戲面具角色的寫實表演風格、韻律動感的說唱音樂,確實讓《秀才與劊子手》處處帶給觀眾不同的驚喜。此外,全劇劇本巧妙的融合中國古書詩詞與現代口語台詞,在鏗鏘韻調之中成功的將劇中的主角個性表達的淋漓盡致;更以另類的手法闡釋著名典故,在屠夫與書生對比之間製造無可比擬的笑點,也不禁讓觀眾在驚嘆編劇的高明手法之餘也看到了古書典故的趣味所在。
雖然《秀才與劊子手》說的是1905年的故事,但劇情借古諷今、表現手法新穎,富於想像的作品,表演、造型、音樂等各種傳統戲曲元素的加入,呈現出表現主義的風格,產生了令人驚訝的喜劇效果,獲得各媒體及名家的讚賞,音樂家譚盾讚《秀才與劊子手》「智慧、聰明,特別有想法,具有強烈的審美震撼」、知名作家王安憶讚「象形、俏皮、別出心裁,又有驚悚的美,簡直有《詩經》的意境」,且其劇情以小百姓的命運看時代大格局,更獲得新民晚報以「“幽默、寬容和溫暖”-以寬容的態度、幽默的方式講述這麼一個深刻的社會轉型故事,卻依然能帶給觀眾溫暖。」的高度評價,這齣以輕鬆幽默的民俗小戲,不只令人大笑,更讓人有著溫暖感動的心情,去面對時代的變遷,這才正是《秀才與劊子手》無人能及的魅力!