login
login
    

「大叔新人」怪獸《逆轉勝》挑大樑 指定乱彈阿翔烙英文 松本孝弘力挺solo給三遍

2014-11-03
點閱率:2,206

五月天怪獸以本名溫尚翊首次主演電影《逆轉勝》,飾演過氣的撞球球王,為了家庭放手一搏、用撞球逆轉人生的故事,上Hit Fm「活力DJ」阿娟的節目和李明依(Emi)的《HIT週末》接受專訪,節目開場時怪獸與阿娟立下賭約,節目中不准提到電影片名《逆轉勝》,怪獸小心翼翼改稱「這部電影」、「一個反敗為勝的概念電影」,努力避免掉入阿娟設下的話術陷阱;首次演電影就當男主角,怪獸坦言的確有票房壓力,只要想到公司投入大量的資金和心力,即使宣傳通告排得再滿他都甘之如飴。

怪獸在李明依專訪時說:「曾經有想過有一天會遇到讓五月天五個人一起參與演出的劇本,沒想到自己會先踏進這個領域。」他也不諱言有種「被相中」的興奮,整個劇本看到最後是紅著眼眶闔上的,被這個故事深深感動,很想嘗試看看;雖然平常已經會打撞球,他仍特別去上撞球課矯正姿勢,並拜師金勤上戲劇課,抽時間親自撰寫角色自傳,連過年都泡在撞球館,只為了能讓演出時的氣勢、球技都更接近選手級的水準:「大家都知道我是第一次,很保護我,我覺得我是一個『被呵護的大叔』;老師在上課的時候特別規定任何人都不准來,因為他怕我會緊張、會放不開。每次上課前都先躺在地板上聽音樂聽十分鐘,好像去SPA一樣。」開拍第一天,怪獸像個好奇寶寶抓著導演猛問片場溝通的術語,每天都有學到新東西的快樂,他也坦言開始學演戲後,感受力上升變得很會哭,怪獸:「人生不能說變就變、說重來就重來,但我竟然能在兩個月的拍攝期去重來另外一個人生,是很有趣的事。」

《逆轉勝-五月天怪獸原聲原創紀》雙CD中,包含了【謝雙丰自傳】、【溫尚翊自選】,身為原聲帶總監的怪獸,為了符合片中球王過往的時空背景,特別選中Roxette樂團的「The Look」,指定由乱彈阿翔和家家來重新詮釋,事先不知道要唱這首歌的阿翔,接到怪獸邀約來聽歌,用台語驚訝地說:「啊這英文ㄟ捏!」但他下一句話就讓怪獸放心:「不過我做Pub的時候唱過。」怪獸爆料阿翔很認真地用注音符號標註發音,剛開始錄音的時候還邊唱邊打結,不過最後成品很不賴,不僅英文發音準確,也唱出怪獸想要的滄桑味道。

他還找來自己心目中的神-B’z的松本孝弘跨刀「九號球」和「The Look」的吉他Solo,B’z是怪獸從剛開始接觸搖滾樂時就一直喜歡到現在的樂團,後來怪獸跟松本孝弘變成朋友,松本爽快答應怪獸的合作邀約,赴日錄音時怪獸彷彿化身松本孝弘的製作人,當松本彈完第一遍的Solo,怪獸已經覺得非常完美,但想到回台灣後如果突然想要另一種版本就來不及了,所以硬著頭皮要求:「可以再一次嗎?」松本孝弘幽默地回答:「我可以再給你三次!」讓怪獸非常感動。怪獸也順便在松本孝弘的錄音室取經,詢問器材上的專業問題,松本不僅讓怪獸盡情向他的技師和錄音師發問,還把市面上買不到的自製效果器當場拆下來送給他,讓怪獸在錄製電吉他演奏曲時如有神助!

完整節目專訪內容請鎖定11/6「活力DJ」阿娟節目時段,以及11/22播出的《HIT週末!》。全台收聽頻率:北部FM107.7/中部FM91.5/南部FM90.1/宜蘭FM97.1!

【2014-11-03 Hitoradio】