Dennis(以下簡稱D)：李克勤你好！我叫Dennis，很開心可以訪問你，我已經研究你很久了，你是1967年出生的，當年你因為唱譚詠麟的《霧之戀》，拿下了歌唱比賽的冠軍，所以你的偶像一定是譚詠麟。

李克勤Hacken(以下簡稱H)：對~

D：想不到之後你跟這位忘年之交一起合作了左麟右李演唱會，他大你十八歲吧？他今年是61歲……

H：他是25歲，我是23歲！

D：哈哈對！他25，你23歲！今天很開心，你帶來你的新專輯【似曾相識】，這是你的第五張國語專輯，你是1987年出道的，所以你24年才出5張國語專輯，在【似曾相識】的前一張應該就是【李克勤&香港小交響樂團演奏廳2011】，在第三張Disc後面，你說你有一張很重要的國語碟要登場了！應該就是這一張【似曾相識】，所以李克勤跟我們介紹一下【似曾相識】這一張有什麼厲害的人好不好？看到你裡面好像有一些很台灣的製作人，像黃韻玲老師啊~

H：這一張其實我們找了兩個非常厲害的製作人，一個是小玲姐黃韻玲，另一個是李偉菘老師。偉菘其實之前已經合作過了，他曾經幫我寫過一些歌，小玲姐則是全新的第一次。我覺得跟他們合作都蠻開心的。和小玲姐合作的部分是在台灣做的，本來我們準備了一個禮拜的時間去錄，後來只錄了四天的時間。因為是第一次合作，我不曉得她錄音的性格是怎麼樣，所以有多留一點時間，後來發現原來她是那種比較隨性的，跟她寫的歌很像，很柔情，就像看她在電視上做評委，溫溫的感覺。而偉菘的部分是在香港錄的，我們花的時間比較長，他來了兩遍我們才把四首歌錄完。因為他是那種在錄之前心裡已經有一個畫面了，他希望李克勤可以幫我完成這個畫面，所以不論花多少時間，沒唱到的話都不要走，他是這樣的製作人。

D：這張專輯裡面有八首國語歌，還是擺了兩首廣東歌，《天河》和《孔明燈》，在香港已經派台了，都得到很好的成績，那為什麼不直接做十首國語歌咧？

H：其實原先也有想過，但後來我們發現，首先我是香港歌手，所以如果有一首或兩首的廣東歌，我覺得還可以的，而且這兩首歌的內容我覺得都寫得蠻好的，所以我希望也能夠收進來。

D：反正都是國字嘛~你早期是在寶麗金登場的，然後在寶麗金應該是93年吧，你加盟了星光唱片，星光唱片幫你發了第一張國語碟，如果我沒記錯應該是【一生何求】，之後有出現了【不懂溫柔】啊~然後在藝能動音，發了【情牢】，接著在2005發了一張【愛可以問誰】，裡面就有很多你的廣東經典歌，《空中飛人》、《飛花》，還有在香港非常HITO的《高妹》，然後來到這邊隔了六年，你決定要發張國語碟，你在演唱會上說過「我在香港是一個很紅的歌手，可是在亞洲別的城市，我可能什麼都不是！」你為什麼會說這句話呢？

H：其實我也不曉得為什麼20多年，加上這張只有發過5張國語專輯，我也想問一下我偉大的唱片公司~哈哈哈哈！每次他們都會說我們希望你能多一點時間留在香港，blah blah blah blah~~！好好好好就這樣，反正無所謂，過去的就過去了，我覺得未來還是要多放時間在國語片上面，所以不但是現在這一次，我覺得在以後應該有固定發國語片的時間。

D：就別讓我們等那麼久了！

H：說真的在八零年代，或者九十年代開始的時候也可以，廣東歌在很多就算不是講廣東話的地方，其實都可以的。比如說《紅日》，可以去到北京，就算他們不懂怎麼說廣東話，但都會唱廣東話的《紅日》，那個時候還可以，但現在，我想不行了。

D：說到【紅日】，有一首歌好好聽，《你是我的太陽》，這歌是Atlantic Starr的《Masterpiece》，那時候怎麼想翻唱這首歌啊？

H：很簡單，我覺得很好聽，那個original非常好聽！

D：OK，就這樣子！不過這首歌你的版本比原唱還好聽！

H：哪有~哎呀！太客氣、太客氣了！

D：再回到你這張新的國語碟，你唱了那麼多廣東歌，其實你都是專輯的主導人，例如【李克勤演奏廳】，其實這是一個很瘋狂的project，你用了一百多萬，蓋了一個不知道什麼東西，找了四個超級的樂手，然後跟你one take，同步到底，不只是聲音還有影像，之後你還不滿足，又做了一個【李克勤演奏廳II】。

H：對，韓國的版本。

D：對，這就是一個，一定是你主導的東西啦，對不對？另外一個就是，如果沒有記錯，有一張唱片叫【Threesome】。【Threesome】你把兩個很厲害的填詞人擺進去，是林若寧還有林夕，加你本人，然後這張是analogue(盤帶)錄音的，相信這些idea都是從你來的，那這張新的國語碟你的idea是？

H：這一張其實沒有太多我的意見，對啊，說真的我對台灣、大陸，其他香港以外的一些地方都不是很熟，所以我還是覺得先不要亂加自己的意見，留給別人去做會比較好一點。下一張吧！哈哈哈~先趁這張多來幾遍台灣，了解了解一下，然後再去其他不同的地方，下一張就可以有多一點自己的idea。

接下來Dennis問了香港歌手最擔心的一個問題--國語咬字發音，來看他們說什麼~~？

還看不過癮嘛？明天Hitoradio.com還會給你更多精采的專訪內容！究竟譚校長發生了什麼事，讓李克勤後悔不已？又是什麼樣的演出讓李克勤急著表態未來不會再嘗試呢？千萬不要錯過明天的西朵小姐專欄！