login
login
    

三月末,讀村上春樹 雜文集。 [文: 西小姐]
點閱率:2,122 
老實說這次是給自己出了一個大難題,竟然膽敢推薦村上春樹先生的書!一方面因為他是西小姐最熱愛的日本作家(人在面對自己最鍾愛的事物時,最容易失常…。);另一方面也因為村上先生擁有廣大讀者群,應該會以最嚴格的眼光來審視任何相關的推薦或評論吧?!於是,西小姐抱著「臣惶恐」的心情,硬著頭皮還是想推薦給大家這本【村上春樹 雜文集】,因為,一旦翻開村上的書就無法中斷地想往下讀,如同一旦決定提筆寫推文就無法回頭!

且讓西小姐逕自決定:三月末,就該讀一讀村上春樹。

【村上春樹 雜文集】
作者:村上春樹
譯者:賴明珠
出版社:時報文化
出版日期:2012.02.23


首先,這本書的性質有點特別,出版社的介紹文說「本書是村上春樹自選文集」,文章寫作時間在1979到2010年期間,內容包括未發表過的小說和未曾收錄的感言、演說稿、自序代序與評論等,用一個老套的成語來形容就是「包羅萬象」啊各位!連村上先生自己也這樣說:「我希望讀者能以打開新年福袋般的心情來讀這本書。袋子裡有各種東西。可能有喜歡的,也有不太喜歡的。不過那也沒辦法,因為是福袋嘛。」西小姐確實是以打開新年福袋的心情來閱讀本書,並且產生跟閱讀小說截然不同的『窺視』心態(不要往歪的方面想喔各位,西小姐指的是窺視作家內心與真實性格。),這種心態著實讓人興奮不已(可以更貼近村上春樹難道不值得令人興奮?),因為他是這麼一位有著跨國界影響力的神等級作家!


這本【村上春樹 雜文集】內容共分十部份:「序文‧解說等」、「致詞‧感言等」、 「關於音樂」、「關於《地下鐵事件》」、「翻譯‧和被翻譯」、「關於人物」、「眼見的東西,心想的事情」、「問與答」、「短篇小說《夜之蜘蛛猴》餘稿」、「寫小說這回事」,共69篇文章,另外再加上〈前言──理不清的繁雜心境〉和〈解說對談 安西水丸x 和田誠〉。就像村上自己說的:「決定用《村上春樹 雜文集》當書名,因為是拉拉雜雜的東西,就保持雜多的樣子也好。」

然後西小姐也要向對於此書有興趣的讀者做個心理建設,乍看書名也許你會以為這是一本可以輕鬆閱讀的類似村上散文集的作品,但其實它不但是一本很有”厚度”的書,文章深度也絕不是隨便翻翻就能看懂的(至少本人是如此。)

此書有兩處最讓西小姐感到欣喜的部份:〈一〉是村上先生在每篇文章前面都加上解說當初撰文的心情札記小文。這種像是與讀者對話的文體,絕對讓所有村上迷們愛不釋讀啊!〈二〉是台灣出版社發行的中文版完全比照日版規格製作,霧面塑膠書皮更彰顯此書價值,身為粉絲絕對應該收藏!

為了讓大家知道台灣出版社忠於原味的誠意,西小姐特別附上韓國版封面圖讓大家對照一下。

老實說,西小姐尚未讀完此書,就像我提醒各位的那樣,此書內容絕不是那麼好消化,所以在進入三月尾聲之際,就讓我們一起慢慢讀著【村上春樹 雜文集】吧,從中更了解村上春樹的思想與世界觀,更貼近村上世界。
延伸閱讀請到→《村上春樹的網路森林》



更多西朵小姐:
今天是4月4日兒童節!
趙之璧的女朋友 攝影集(上)
朵小姐在看書-【教你讀懂文學的27堂課】
街拍網站看時尚達人穿搭術!(下)
街拍網站看時尚達人穿搭術!(上)