login
login
    

全台不到千人 原住民瀕危語言「孵」出維基
台灣原住民語言明年可望正式進入維基百科語言列。受教育部委託，政大原住民族研究中心，設計活化族語的方案，首次嘗試以原住民族語編寫網路平台「維基百科」的條目，目前有15個族語正在「孵育」中，包括泰雅語、撒奇萊雅語都可望於2019年「孵」出第一個正式進入維基百科的語言列，讓原住民語和國際接軌。

撒奇萊雅語被列為原住民族瀕危語言之一，全台人數不到一千人，為建置族語維基百科，幾乎全族都動起來。推動撒奇萊雅語維基百科召集人督固．撒耘說，會講族語的人本來就少，要從會講的人中找到能寫的又更少，因此要用老人「接力」給年輕人的方式「合作生產」，也可藉此「練兵」，讓更多族人學習族語、上維基平台書寫。

目前撒奇萊雅語維基百科孵育場已經「孵」出3千3百多個條目，文字數已經超過100萬個字，以量來看，比很多已經正式認定的語言還要多。督固．撒耘感嘆「假設有一天撒奇萊雅族不在了，至少文字還在。」藉由平台的建置。增加族語流通和繼續使用的可能。
【2018/10/21 Hit FM新聞部】

● 阿富汗選民搏命投票 選舉日已釀近170死傷

● 桃煉廠95油品抽驗不合格 中油成立理賠專案小組
更多即時新聞...