▲能否請你介紹第一首單曲【Come Back To Me】聊聊有關於它的種種
這是跟我說過的話有關吧？好，我是曾經背著我男朋友偷吃，我有很多女朋友也有相同的經驗，我常常聽到很多歌的內容，都是男生說「對不起我背著你偷吃」、「我不是故意的 下不為例」、「我是笨蛋 求你回到我身邊」
我就想為什麼沒有女生唱這種歌，基本上我寫這首歌的動機就是這樣。
▲這次的合作你是怎麼認識Stargate的？
我是怎麼認識他們？我們聽了幾個製作人的作品，從他們的作品…怎麼說來著？我就是挑選…候選人，對，在製作人方面我們有幾個人選，我喜歡他們，我覺得我們應該可以合作愉快。
▲你熟悉他們過去的作品嗎？還是這是你第一次接觸到他們？
我是知道幾首超紅的歌，像是他替碧昂絲跟蕾哈娜做的歌，但我不知道它們的製作人是同一批人，把所有的歌都聽過之後，我大概就知道他們的風格跟喜好。
▲你是否親自跟這個製作團隊合作，並且提供你的構想，或者你是讓他們自由發揮？
我所有的歌曲都是我寫的，從第一天開始就是如此，跟製作人合作時，我會請他們放試聽帶給我聽，像是兩分鐘的循環，就只是聽個感覺。我會挑出我喜歡的，我會說「我要這個 這個跟這個」。把它們帶回家，我是用Logic這個程式創作，我把它們輸入Logic裡，把它們分解重新組合、改變和絃、增加音軌、譜寫旋律跟歌詞、配唱然後寄回去給製作人聽，他們會給我意見回饋，他們常得變更配樂以配合我加的新旋律，如果聽了喜歡，他們也會保留我做出的部分。所以我們是全然的合作，有些歌到最後會是截然不同，例如他們會改變演奏鍵盤的方式，這是為了要配合我的旋律，總之我們是全然的合作。我真的覺得這是創作的不二之道，每一個過程我都必須參與，做出來的音樂才夠真誠。
▲聊聊你的新專輯【This Is The One】，專輯名稱有什麼意義？以及你想藉著它傳達怎樣的訊息
新專輯【This Is The One】我希望歌迷能夠聽出我的自信，我希望用這張專輯向美國市場介紹自己。我四年半前在美國推出的首張專輯【Exodus】，它是充滿實驗性的一張專輯，我像是個穿著實驗衣的瘋狂科學家，我不覺得我想藉著它讓大家認識我，它比較內向，它不是認識一個新歌手的簡單方式，所以我需要很多【Exodus】的潛在歌迷，為我這次的再次出輯衝人氣。
我為這張新專輯做的最後一首歌是【This One】，其中一句歌詞是「 This one, this is the one… Come on and give it up…」，專輯名稱是從這句歌詞來的。還有這是我第二次跟環球唱片發英文專輯，試圖打入美國市場，它是我全力以赴的作品，我想藉由它跟廣大聽眾連結，我覺得它才是我真正的出道專輯，它可以讓大家認識我，所以我才取名為【This Is The One】。
總之這回我覺得我是在說「哈囉 我是宇多田 你好」、「這是我 來認識我吧」。我認為好的流行樂可以贏得廣大歌迷迴響，而好的流行樂必須誠實正直，壞的流行樂則是迎合大眾，聽過即忘，所以我想做的是認真的流行樂，有好的旋律、好的歌詞、好的歌曲，我想…我很滿意自己的東西，所以最後我覺得它可說是我的代表作！
▲製作專輯或拍攝ＭＶ時，有沒有什麼好玩的故事或軼聞？
軼聞啊 ~~~ 像是發生在錄音室的誇張情況之類的？並沒有耶！我做的最後一首歌叫【This One】，專輯名稱就是從那裡來的，就是【This Is The One】。但我們沒有宣布，我們有一陣子沒有宣布，因為宣布日期已經決定好了，但在那之前我已開始上電台宣傳，我到音樂網站SINternet的辦公室，網站管理人文尼聽過我上一張專輯【Exodus】，我走進去的時候他說 「我好喜歡你的新單曲【Come Back To Me】，我也喜歡【Exodus】，但這首歌真是棒得沒話說，This is the one！」害我心想「等等，專輯名稱公布了嗎？」事實上我們並沒有，這可以算是一種心電感應，他覺得這首歌最足以代表我，這讓我覺得挺神奇的，這證明我專輯名稱取得沒錯，那是個好兆頭呢！
▲日文專輯與英文專輯的差別是？哪個讓你覺得比較自在？
創作方面我覺得沒有差別，這兩種與言對我來說沒有強弱之分，兩種語言我都通，在讀寫等各方面，我喜歡我可以享受這兩種語言的文學，並且瞭解其中的幽默，我等於是有雙重的樂趣，因為不同語言有不同幽默，我可以用這兩種語言讀跟寫。我多數的朋友都是雙語，我的夢中會出現兩種語言，用哪種對我來說都是一樣的。
有趣的是我說話時，用不同語言我會有不同的態度，講日文的時候我會像是漫畫中的人物，我的能量會變多；
但講英文時我就像這樣比較平板，比較鎮定，有時甚至感覺比較圓滑。在寫歌方面，創作這張專輯時我有注意到，在用英文寫歌時，也許是因為我進入不同的年齡階段，我不確定是不是這個因素，不過寫英文詞似乎更激發出我女性化的一面，寫日文詞我反而比較中性甚至男孩子氣，用日文時我不喜歡寫性感的東西，我覺得那樣會糟蹋一切，但用英文時我更敢於談論女性心事，或是比較性感的層面，而且不覺得有什麼，我可以玩味兩種不同的語言，所以我認為我可以得到雙重的樂趣！
|
▲這是否跟節奏藍調的根源有關？
我想是的，我覺得英文有更大的自由，你可以詩情畫意，唱些風馬牛不相及的東西，或是充滿意象或爭議的東西，畢竟是歌詞嘛，歌詞必須配合旋律，別人不會說「她在唱什麼啊？」重點是朗朗上口，他們不會在意歌詞。
但日本人十分講究文字意義，所以說話時必須格外小心，像我們用英文很喜歡用雙關語之類的，英文可以比較俏皮吧！ |
▲有沒有舉辦亞洲巡迴演唱會的計畫？
我還沒有辦巡迴演唱會的計畫，如果可以我比較想辦世界巡迴演唱會，亞洲自然是要包括在其中的，不過宣傳之行就容易規劃多了，但是我還不清楚，「打電話給我，大家，邀請我過去吧，有需求的話就會比較容易！」 你希望大家上MySpace或Facebook要求？「是的！」
▲你跟兩組新的製作人合作，亦即Stargate跟Tricky Stewart，Stargate以製作碧昂絲與蕾哈娜聞名，你是希望從他們那邊得到新的靈感嗎？
我覺得他們為我帶來美國的主流音樂風格，這樣別人(美國聽眾)比較容易接受，這正是我選擇他們的原因，所以一切都照計畫來。
▲你在歌曲中特別提到許多流行經典偶像 像是皮卡艦長跟皇后合唱團主唱 你是星艦迷航記跟皇后合唱團的迷嗎？
當然是囉！不過我不算是死忠的星艦迷航記迷，我只喜歡演皮卡艦長的演員，他叫什麼名字來著？我只是非常喜歡那個演員。我不知道我為什麼會用那個字，我就是喜歡那個名字聽起來的感覺，寫詞時我會想到一些子音跟母音，然後挑選符合那些範疇的字，而且我取樣的是八零年代的歌，所以我覺得星艦迷航記正好符合主題。
▲新專輯的做法有別於【Exodus】，你是想在美國市場打造新的自己嗎？因為它是以節奏藍調為主軸
不是耶，它們就只是我的另一面，事實上這張專輯聽起來，還比較像我在日本的出道專輯，我算是回歸根本吧！ 音樂界，演藝界很奇怪，它要求你定位自己，然後不斷重新定位自己，但我不來那套，因為我做不出來不是我的東西，所以我只是呈現出自己不同的層面。
▲你是說你很喜歡節奏籃調？
是啊，我第一張專輯叫【First Love】，我覺得在我推出的所有專輯裡，就屬這張跟那張最像！
▲你在MySpace有個網站，而你的朋友包括瑪麗亞凱莉跟尼歐，尼歐還為你錄了一段讚美的話，你們是朋友嗎？
不，我們不是朋友，並不是喔，我跟他合唱一首歌，收錄在他的日版專輯裡，他挑選來自各個國家的女性歌手
在他的專輯跟他合唱歌曲，所以我跟他合唱一首歌，但我並沒有跟他見面。我們好幾次差點就見到面了，所以如果見到他我會說「謝謝你錄影像訊息給我」、「你跟我在MySpace上是朋友」
我從來沒見過瑪麗亞凱莉，但她也是我在MySpace上的朋友，很怪耶~ "朋友"
▲你有極度非傳統的管道，像是MySpace跟Facebook，你用它們來宣傳你的新專輯，而且你先開始數位銷售，後來才推出實際唱片，你偏好那樣的宣傳手法嗎？還是你比較喜歡傳統的宣傳手法？
我正在錄電視，我剛錄完Ryan Seacrest 另外我還會上洛杉磯跟紐約的晨間現場節目，只是剛好是這樣啦！因為網路是宣傳的極佳工具，唱片公司也喜歡善用它，而且有很多歌迷是透過網路認識我，所以這是我跟他們保持連絡的好方法。
▲所以不是兩者擇一 怎樣你都行
其實大家都這樣，不只是我，每個歌手都有MySpace網頁，大家都在玩Twitter，我沒玩，但網路向來都是我很倚重的工具，我都是靠它跟歌迷保持聯繫，我都會在部落格裡留言，自從我在日本出道，也就是十年以前，我是日本最早掀起部落格風潮的歌手。
▲所以從開始你就很懂得運用網路？你會看所有的留言嗎？
是的，這樣我可以直接跟歌迷溝通，這點對我來說十分重要，我無法忍受先讓唱片公司過濾我的留言，再放到網路上，而且我可以直接得到歌迷的回饋。我儘可能所有留言，它們通通沒有過濾，所有留言都是我在看。
▲亞洲的歌迷很期盼聽你唱歌，你會到香港 台灣跟新加坡等地嗎？
我很想啊，我真的很想，最終我一定會去的！我想我唯一的問題是我愛吃辣，我好愛吃泰式料理跟超辣的四川料理，可是巡迴演唱我就不能吃辣，因為我得保護我的喉嚨，那對我來說等於是種折磨，但我會熬過來的，最終我一定會去！
▲你事業的下一步是什麼？
下一步？不曉得耶，我沒去想，我應該會休息吧，我已經連續工作十年了！所以如果真要說是下一步，或是我人生的轉變，我會說是好好休息一下，現在我只想得到這個。
▲你是不是堅持把工作跟生活分開？
沒有啊，我都一直在工作，所以工作就是我的生活，音樂是我的生活，過去十年跟我的人生密不可分。還有我的工作跟音樂也是，兩者其實是一樣的，工作、行程、宣傳，諸如此類的，我從沒有決定休息一下，我是指很長的休息，不過最終我一定會的。
▲你有什麼想做卻還沒做的嗎？
沒有耶，可能是生小孩吧，那會是個很大的成就，還有就是快樂地死去，我只能想到這些。
|
▲你會給後起之秀怎樣的建議？
後起之秀啊，很多人…不論類型，像是唱歌，娛樂或其他的，我認識很多不快樂的人，他們似乎都仰賴外來的回饋取得滿足。像我認識有些人，他們需要別人告訴他們，他們夠好或是他們做得很好，或他們很酷或很可愛，
我覺得那是不快樂的主要來源，到頭來我並不在乎別人怎麼說我，或他們跟我說什麼，我只是把那些意見當成參考，有人說喜歡我，有人說討厭我，有人喜歡我的歌，有人討厭我的歌…我並不會受到太大的影響，因為我對自己早有定見，況且做這行非得面對這些不可，別人會老是對你品頭論足，其實不需要太在意那些，否則你會很快迷失自我並失去自信，尤其是女孩子，因為女孩特別容易被評論，像「你很漂亮」之類的，所以我想就是別在意別人怎麼說，那是我的底線啦！ |
▲接下來我要介紹我的最新專輯【This Is The One】
＜Come Back To Me＞
是專輯主打單曲，它是簡單，稍微帶點節奏藍調、流行樂風，十分主流的抒情歌曲。很多人告訴我他們喜歡我在歌詞中加入Photoshop一字的方式，「我希望可以用Photoshop，消去所有不愉快的記憶」這句似乎很突出，不過那也是我最喜歡的一句。
＜Me Muero＞
好像是西班牙文「我快死了」的意思，這首歌的主角十分抑鬱，情緒上極不穩定，這是整張專輯裡我最喜歡的歌，我會聽這首歌，即便我從來不聽自己的歌。
＜Merry Chrismas Mr. Lawrence/FYI＞
我取樣電影【俘虜】的鋼琴配樂，這首著名樂曲是由坂本龍一所譜寫，我加了自己寫的詞曲。
＜Apple And Cinnoamon＞
很多人告訴我這是專輯裡頭他們最愛的歌，出乎我的意料，這首歌很受嘻哈界人士的喜愛，他們整天唱著Apple And Cinnoamon，很好笑，但我也很開心！
＜Taking My Money Back＞
是一首非常嚴肅但又幽默的歌，它的故事可能最強，這首歌的女主角有個像是皮條客的男友，她終於決定要離開他，所以她說「我要把我的錢要回來」，這不是真實的故事，不要以為我是以我前男友為範本，它是虛構的故事。
＜This One(Crying Like A Child)＞
這首歌正是專輯名稱的來源，它絕對是抒情歌曲沒錯，但它的流行搖滾成分多過其他的歌曲，我覺得這是首十分獨特的歌曲，在這首歌裡我又提到皇后合唱團的主唱，每張專輯我都得他媽的這麼做，等等，可以罵髒話嗎？
＜Automatic Part 2＞
是一首向大家介紹我的歌曲，讓大家瞭解我這個歌手，我就直接唱了「嗨 我的名字是宇多田」。我想做像Snoop Doggy Dog「The Snoop Doggy Dog」，或者是阿姆「My Name Is」那樣的歌，還有就是這首歌的歌詞十分幽默。
＜Dirty Desire＞
這首歌的歌詞，可能是專輯當中最性感火辣的，我猜看歌名應該就不言而喻了吧！
＜Poppin'＞
我等不及要讓歐洲人聽這首歌了，當它還處在試聽帶階段時，我就稱它為王牌大賤諜之歌，因為聽起來真的有那種國際間諜的感覺，歌曲當中我說了一段話，我還特地模仿英國人的口音！ |
＜On And On＞
我認為是專輯裡最有夜店味道的歌曲，這是一首非常好玩的歌，會帶給聽的人歡樂。
以上是我專輯裡的十首歌曲，專輯名稱是【This Is The One】，買來聽聽看吧，謝謝！ |
|
| |
|
).concat(' ').concat(encodeURIComponent('http://www.hitoradio.com/newweb/239pastmisshito')) .concat(' ') .concat('(').concat(encodeURIComponent('This Is The One -宇多田...')) .concat(')')));)
