【華麗的挑戰】
去年底在台隆重登場的偶像劇【華麗的挑戰】，是西小姐相當關注的一部作品，不過關注原因可能跟廣大的SUPER JUNIOR粉絲對偶像（成員始源、東海演出該劇）的支持有所不同，身為【華麗的挑戰】忠實漫畫迷的西小姐，當然會想看看這部很有梗的作品被如何翻拍呈現於銀幕上！而且破天荒找來超強卡司-韓流偶像助陣，那更是非看不可！第一集播出時西小姐很準時飛奔到電視機前觀賞，不過老實說一開始有點無法入戲，最大的原因是主角的配音，畢竟早已熟悉始源與東海的”原音重現”（人家SJ有在台灣Long Stay說～），乍聽到稍嫌生澀又搭不太上嘴型的國語配音，實在讓西小姐分散了不少對戲劇的注意力！不過本人還是有在認真比對漫畫，歸納以下幾點觀後心得：天生散發巨星氣息的SJ兩位成員，真的超～適合演出男主角-敦賀蓮與不破尚，形象貼近不說，扮相也很優！（雖然敦賀蓮的頭髮應該再長一點…漫畫迷真的很計較耶！) 女主角陳意涵也拋開甜美女孩形象，努力演出漫畫中可憐兮兮又怨念極重的恭子，戲中她的名字「宮囍」還真俗得有梗！另外一個超級有梗的演員就是趙樹海杯杯演的社長一角，當初在看漫畫時就對這個角色很有好感，因為他的登場服每次都豪華得太OVER惹啦！（深得漫畫迷超現實的心！）由於這齣戲目前還在播出中，西小姐也無法評論太多，建議有興趣的人可以先找這套漫畫來看，再一邊對照電視劇播出會更有趣喔！

【流星花園】
說到台灣偶像劇風潮的始祖，2001年改編自日本當紅漫畫的【流星花園】應該當之無愧！當年的大S及直接以劇中F4為團名出道的言承旭等人，皆因主演這部戲而聲名大噪！既然改編自日本人氣漫畫，在原產地當然也有真人版戲劇囉，最具話題代表性的是2005年由井上真央、松本潤主演的版本，這部戲還因為太受歡迎，2007年再次開拍續集及電影版！近年來，夯到爆的韓國偶像劇也盛行漫畫改編風，相中平民女-杉菜與花美男-F4之間充滿張力的花樣世界，2009年韓國也翻拍了【流星花園】，參與演出的具惠善、李敏鎬、金賢重同樣一戰成名，人氣扶搖直上！可見凡演過流星花園必走紅的定律不變！
台、日、韓三種版本的【流星花園】偶像劇都太紅，難免會想拿來做比較，西小姐偷偷告訴大家，我個人偏好的還是日本版，原因只有一個：日劇版故事人物的名字沒經過竄改，原汁原味呈現漫畫角色！這應該只是漫畫迷的一種偏執思考吧！大家應該都有自己心目中最佳版本的流星花園，此圖是西小姐在網路上找到某網友做的漫畫版與真人版角色對應圖，提供流星迷再次回憶比對一下！

【花樣少年少女】
既然已經提到花美男這個名詞的代表人物『F4』，就不能不提到另一部同樣讓少女心讀者與影迷們眼睛應接不暇的【花樣少年少女】，光從劇情設定成「滿滿的花美男天堂」就可想而知翻拍成真人版會有多麼養眼！這部漫畫也因為太走紅同時在台灣跟日本都翻拍成戲劇。日本版的主角陣容相當豪華，由演出野豬妹而當紅的堀北真希反串男孩裝扮，配上小栗旬、生田斗真、岡田將生、水嶋裴呂等帥哥。西小姐記得當初看這部戲時，光是眼睛要分別關注到每一位帥哥就已經眼花撩亂了！

台灣版的【花樣少年少女】大家應該更有印象了，由ELLA、吳尊、汪東城主演，當年播出時的吸睛度與話題性絕不輸給日本版，而且西小姐覺得當時氣質中性的ELLA比堀北真希更適合劇中女扮男裝的主角！話說去年日本竟然又再次翻拍此劇，雖然找來AKB48當紅成員前田敦子主演企圖再造話題，但聽說收視率不佳，看來冷飯再炒也不熱了！

以上分享的三部漫畫改編偶像劇，「漫畫」原著部分若依個人喜好排名是：流星花園→華麗的挑戰→花樣少年少女；「偶像劇」部分則是：流星花園(日版)→花樣少年少女(日版)→華麗的挑戰(台版)。可見【流星花園】在西小姐個人心中永遠不敗的地位！另外，其實西小姐很希望【華麗的挑戰】也可以翻拍成日劇版，讓漫迷可以看到原汁原味的主角現身！今天的分享就到這裡結束，西朵小姐專欄明天見囉！