雙專輯
▲這次真的是兩張專輯，因為20首歌沒有辦法放在一張CD裡，那就乾脆用成兩張專輯。其實一開始是「The Adult Storybook」先錄完，後來唱片公司高層有他們商業考量，認為欣賞我的族群是喜歡聽翻唱歌的，所以我就選了幾首自己想要翻唱的歌，因為也需要中文歌以及一些比較流行的歌，陸陸續續就有這些歌出現，所以製作在另一張「Joanna & 王若琳」就非常匆忙，我很討厭作音樂這麼趕，當然有些東西的成果我很滿意，不過不管是「The Adult Storybook」或「Joanna & 王若琳」兩張專輯，以我自己的演唱來說都還有一些進步的空間，因為覺得有些東西我沒有唱到最好，只希望可以再好一些。
New Tokyo Terror
▲其實這名字是我兩三年前看完一部漫畫「十四歲」而取的名字，這漫畫是在寫未來東京發生的一些很驚人，並且會改變世界的事情，所以我就有感而發取了這個「New Tokyo Terror」新東京恐懼的名字，以前也用過這個名字當網路暱稱來發表文章。
The Adult Storybook
▲當然別翻譯為成人故事書，因為好像是有點色情的感覺（笑）！應該說是大人故事書。當初在排曲序的時候，〈Adult Crap〉這首歌當開場就很適合專輯的主題，一開始就說這是大人中年危機的世界，而這張專輯包含了大人很多的面向，不管是快樂的大人、貪婪的大人、神經質的大人、失戀的大人，或是夢想的大人。
|
Louis Wain
▲我第一次看到Louis Wain的作品，是因為我很喜歡的團「Oingo Boingo」有張EP的封面讓我認識他，後來上網找資料，就發現這個畫家的畫都在Public Domain裡面，所以是不用版權的（笑）。因為當時我正在找關於故事書的圖片，剛好他的一些畫跟專輯的歌是可以搭配的，加上他又是用可愛的圖來描述人性，於是我覺得全部的因素條件下都非常適合，Perfect！
I Guess I'm Paranoid
▲這首歌是我作夢後寫下來的，其實如果它是值得寫的題材，我當然會寫出來，只是你知道有些夢很無聊，所以就忘了它吧（笑）！會寫這首歌是因為我夢到每個人都背叛我，不是想害我、就是想傷害我的心，故意做一些很不好的事情，後來起床我就感覺很不舒服，所以才寫出第一句歌詞「I had a dream that everyone betrayed me.」，只是後來想著我要寫什麼樣的故事來Follow Up那句歌詞，才想到寫神經質的人的一天。
Longing For Romance
▲直譯的話就是期待著浪漫，這首歌在寫一個女生跟她不愛的人在一起，但她是個愛作夢的女生，常常幻想可以有像白雪公主般的戀情，從她看了電視、影集、小說或是詩集的那些故事，她期待那樣的愛情出現。
His Remedy
▲也算是個愛情故事，就是一個少女愛上不該愛的、大家都反對的對象，是我在17歲寫的，其實是有一點點自傳性的歌。歌詞「People think he needs some kind of remedy. Because he's been hurt.」裡面就說大家都覺得這個人是受過傷的，但這個女的覺得他沒有，不過他也許可能有。而少女希望在某種程度上成為這個男的解藥，但最終的目的，其實是這個少女在解救他的同時，也解救了自己的孤獨。
|
Nobody's A Nun
▲一開始我只有寫出副歌「You've got a taste of just what it is I want.」而已，因為有時候我寫詞根本不知道是什麼意思，但是我就已經唱出來了，當時也在思考有什麼內容可以發展成一首歌，所以寫出「This world fills my heart with joy 'cause nobody's a nun.」就在講說為什麼這世界讓我如此的喜悅，因為沒有人是聖人。
Even If We Did、Palpitation
▲即使我們曾經。這首歌是我失戀後寫出來的，其實我很少用這樣比喻性的方式去寫歌，這是我的創作裡比較不像自己風格的歌，用這樣的方式來說一個人分手後心情的轉折，一場短暫又漫長的心靈旅程。
至於另外一首「Palpitation」心悸，也是我分手後寫的歌。是在想著分手後難過、又不知道要做什麼的那種心情，跟〈Even If We Did〉有一點點像，只是有沒那麼有畫面性而已。
Man
▲我很多作品在開始寫的時候都是以吉他為主，然後再找歌詞來配吉他的和絃跟旋律，因為歌曲一開始好像有點Swing Band的感覺，所以選到「Man」來搭配，這首歌也不能說它通俗，但我覺得是一首還蠻沒特色的歌詞（笑），其實就是在寫男女的一種緊張關係。
I'm Pathetic Enough
▲副歌是17歲寫的，後來主歌是錄音前才寫出來，其實我寫歌只要不知道怎麼接下去的時候就會先放著，或是先寫個暫時性的主歌，但我知道它不好，可能有天當我知道要怎麼寫的時候就會再拿出來修改。這首主歌的詞我寫了三次才覺得比較好，在講一個人對於很多事情有著憧憬，是一個愛作夢的、可悲的人。
|
Thoughts Of A Teacher
▲驚嚇版的Bonus Track（笑），而且那不是編曲，只是我在手機上錄下來的Demo，其實當初我是要進錄音室來編的，但是感覺一直不對，不管怎麼編就是沒有Demo的感覺對，後來朋友就建議我說不一定要編，所以我也不編了，只是放成隱藏版的歌。這首歌在說戀童癖老師想要對他的高中女學生伸出魔爪，鹹豬手（笑）！
作者簡介
▲其實一開始我跟企劃說想在專輯後放上作者的簡介，他覺得歌迷會打電話來罵說我們寫錯了，但我認為歌迷應該沒這麼笨（笑）！所以我就硬拗了在CD後面放上這些字句，上面說著Chicken Joanna於1963年出生，現在住在馬達加斯加，與她的三隻鴕鳥與一隻斑馬住在一起。應該大家都有看過書中介紹作者的那種短文字簡介，都會寫說現在住在哪裡，跟什麼住在一起（笑）。
而圖片是在我家門拍的，當時暑假在家沒什麼事，某天晚上我們就把家裡一張很大的椅子拖到門口去，就坐在那邊拍了這張照片，不過當時也沒有在想專輯的事情，我只是坐著讓他拍，後來發現這張照片好像很適合這個感覺，所以才選來用。
Joanna&王若琳
▲裡面我非常滿意的幾首歌有〈我的愛〉、〈Vicent〉、〈Aubrey〉、〈玫瑰玫瑰我愛你〉、〈Tikiville（英文版）〉，一點都不像趕工出來的（笑）。當初唱片公司希望我至少唱兩首老歌，但其實我很不想給他們選，所以我就自己先選了（笑），不光是我自己喜歡而且也經典的歌。〈Vicent〉是找董運昌老師來彈的，當初在錄的時候我就覺得很感動；〈Aubrey〉錄出來時我也很滿意，Mixing調得有點像老唱片的樣子，聽起來真的很有感覺。
然後我幾乎忘記〈Maybe Some Other Time〉這首歌了，因為好多人都沒有提到它，其實我覺得它可以更好的。就是一個不屑的感覺來唱這首歌，比較六○年代一點，當時唱這樣歌的人，聲音都是沒有表情，就是一個沒有靈魂的樣子（笑）。
|
錄音過程
▲基本上是整個過程都是還蠻好玩的，因為流程的本質就是有趣的事，根本不像在工作，如果每次錄音都是這樣的話就好了（大笑）！其實在錄這兩張專輯裡的歌幾乎都是找四位樂手來同步錄音，有一次鼓手跟我朋友聊天時說，現在Live Recording的唱片真的很少，當時聽到還蠻開心。
流程大概就是大家分好譜、戴上耳機，差不多走四、五次，只要感覺對了就用第四或第五次的版本，如果有什麼小瑕疵就修一下，差不多一天可以錄三首歌，錄音速度還蠻快的，所以就是又有效率又好玩，沒有比這個更好的事情了（笑）！
中文專輯
▲如果要出中文專輯的話，我想會是一張翻唱專輯，來畫上人生某一個階段的句點（笑），因為我覺得很多中文老歌都很好聽。但很多人會認為我都愛唱英文歌或是會唱英文歌，但是對我來說不是語言的問題，而是歌的問題，其實一首歌只要難聽我就不想唱它；而一首好聽的歌，管它是什麼語言，我就想把它學起來。所以要唱一首歌的動力就是因為它好聽，可以給我很濃烈的感覺，才會想要詮釋它，像唱〈玫瑰玫瑰我愛你〉的時候，就是一次很開心的演唱，真的是那種只有音樂才可以帶給我開心的純粹感。
其實我也在規劃自己的未來，希望出完第三張專輯後就想去紐約住個兩、三年，因為我還沒有很多事情沒有看過，想要自己去體驗在外面的生活。
妥協
▲我覺得跟上一次比較起來，這次應該是以我為主，像唱片公司希望翻唱歌是我自己選的，不然就是一些比較流行的歌曲也是我跟Keyboard手合寫的，所以這張專輯幾乎是我來主導的，蠻開心這次唱片公司給我的空間很大，因為我這樣工作會更輕鬆，沒有什麼令人很難受的壓迫感。
|
轉變
▲這兩年下來我的理念都沒有變，不過我變得比較開心自在一些了，現在至少我出過一張專輯是自己寫的，不只是憑嘴巴說我會寫歌這樣而已，所以我的狀況跟狀態現在都好很多。我已經踏出了第一步，也代表自己不是一個抗拒所有事情的年輕人（笑）。
最近最常聽
▲我最近很常聽一個英國大概七○年代開始的龐克團「Toy Dolls」，但很多朋友以為他們是日本團，因為朋友說日本的龐克比較有趣味，音質都比較溫暖跟乾淨，好玩的點就是明明英國團，音樂卻很日系，我要推薦的是1993年的專輯「Absurd – Ditties」。
後記
經過這次訪談真的覺得Joanna開心自在許多了，不停地談著自己的創作、自己選唱的經典老歌，再次證明她是個非常有主見的創作人，也說到自己未來的規劃，關於中文翻唱專輯或是自己一個人生活的想法，也祝福她的規劃能一一成真，而這次雙專輯「Joanna & 王若琳」及「The Adult Storybook」的二十首作品真的可以細細品味唱歌的Joanna與創作的Joanna，相信你會得到很多。
|
|
| |
|
).concat(' ').concat(encodeURIComponent('http://www.hitoradio.com/newweb/232pastmisshito')) .concat(' ') .concat('(').concat(encodeURIComponent('Joanna王若琳 陪你閱讀大人故事書...')) .concat(')')));)
