 |
|
|||||||
| 曾為光良、江美琪、鄭興等等歌者譜出詞曲作品的則翔，從2015年開始至今精煉10首全創作台語歌曲，並由詩人李瓜指導台文寫作和咬字，講究台語主體性，崇尚創作過程的自然生長，擁抱口音與腔調。比如〈One Two 媠啦！〉台式英文結合諧音，表面講述與愛人同遊拍照的瞬間，其實靈感源於撿到浪貓並成為家人的那種命中注定感；也有在真假音轉換之中顫抖與掙扎的〈宛那哭宛那笑〉，其中諧音 “Ｗanna Go” 表達人際關係裡太多的捕風捉影，難以解開的誤解最後令人只想趕緊逃離；而僅用Bass為主編曲的〈無你欲按怎〉運用口氣表現出台語同句話卻有不同含義之奧妙：不然你要怎樣，沒有你要怎辦。 「唱台語的查埔囝，嘛有這款溫柔的聲音！」 音色細膩的則翔首次擔綱專輯製作人，開創真摯動人、氣質多元的男性台語歌主題，溫相相是四目相對的意思。 「使用什麼語言並不重要，只要有愛就能溝通。」 即使語言不通，透過肢體動作或觸碰，甚至一個眼神，我們便能與對方產生交流。專輯同名歌曲〈相相〉描寫的正是則翔與貓兒子阿派相互凝視，即能感受到彼此簡單卻直接的愛意交流。 全專創作企圖在不同物種與次元的身分認同、深沉而不一定能一言蔽之的情感之中，找出共通的部分，以台語作為骨幹，謹以流行音樂的樣式，與你點頭致意。 |
|
|||||
